De la Tour Eiffel a la Sears Tower - blog

vive le vent d'hiver

noreply@hautetfort.com (Tour Eiffel) — Thu, 10 Dec 2009 20:04:00 +0100

La neige a decide de faire son retour depuis lundi - il neige tous les jours un petit peu - la neige ok - j'aime pas mais alors pas du tout conduire dessus car ca glisse trop, mais le froid depuis ce matin = -17C c'est rude - surtout quand dans la maison il ne fait que 16C ...

Il faut emmitouffler 2 petits esquimos de la tete aux pieds - j'ai fait une course express lundi soir pour des apres-skis pour mon Petit Bonhomme = ils sont laids mais bon y'avait plus grand choix a Wal Mart.. et mon fils est ravi d'avoir des bottes Transformers - on dirait des bottes de l'espace qlq part comme SamSam donc ca doit lui plaire... Mais sa soeur n'a pas de bottes - je n'en ai pas trouve a sa taille - et celles de Thomas de son frere sont 3 fois trop grandes... hier c'etait folklo - j'ai deneige vite fait la moitie de notre allee, sorti la voiture ou ma puce attendait sagement, mis la voiture en route pour qu'elle ait chaud, et finit de deneiger le reste que le vent soufflait ou bon lui semblait... et on est partie sur les routes glissantes chercher son frere chez la nounou.

c'est joli la neige - ca complete la partie Noel - c'est comme si on vivait au pays du Pere Noel quelque part... Pere Noel tres attendu par mon PetitBonhomme on a fait la lettre deja - dictee par Monsieur a sa Maman pour le Pere Noel - {qu'il voulait editer l'autre jour pour lui demander d'apporter une bouteille de poudre pour faire de l'embossing pour sa Maman tu comprends Maman tu n'en as plus.....) et attention c'est la menace du jour (je sais ca va durer encore que qlq jours) - hier soir monsieur a ete casse pieds - Daddy a dit attention tu fais pas ca j'appelle le Pere Noel - et son fils qui lui dit ah nooooooon Daddy please NOOOOOO.

Moi j'espere que la neige et le froid vont nous laisser tranquille vendredi en huit pour accueillir Bonne-Maman et Grand-Pere pour leur 1er Noel aux USA, avec leurs petits-enfants, et avec nous depuis 2000...

L'Affaire est dans le sac!

noreply@hautetfort.com (Tour Eiffel) — Mon, 30 Nov 2009 19:47:00 +0100

Cette annee nous avons accueilli pour Thanksgiving - ca faisait longtemps que c'etait du (ca m'etait egal car bon cuisiner la dinde, ca m'enervait au plus haut car faut la cajoler la memere en l'arrosant toutes les 30 minutes et ensuite son parfum empeste la maison... j'etais ravie de l'avoir 'skippe' plusieurs annees: 2002 doit etre la derniere annee ou je me suis farcie cette grosse dinde) [2004 enceinte, je suis sensible aux odeurs, mon beau-pere apporte des lasagnes maison, 2005 en France pour le bapteme de mon PetitBonhomme, 2006 a Seattle, 2007 au resto avec ma Belle-mere pendant que mon Amerloque fete Turkey Day au TX chez son frere, 2008 en France avec les enfants pour presenter ma PetiteBonneFemme a la famille...]. Je me suis reconciliee avec cette tradition - car mon beau-frere accueillait 1 de ses amies de Coree et il fallait of course sortir le grand jeu de Thanksgiving... (qui l'eut cru prepare par une franco-Americaine - le comble!). Plusieurs personnes m'avaient parle des sacs Reynolds pour faire cuire la bebete - c'est FANTASTIQUE - ca cuit la volaille en 2h et elle est bien doree, et bien juteuse aussi!!! et le four est nickel... je sais pas si c'est bien sain pour la sante, mais ca se fait depuis des annees, meme mon Beau-Pere a qui j'ai glisse l'astuce la veille de Thanksgiving a apprecie la facilite de cuisson! J'avais fait des bons plats de legumes a cote - grace aux R7 de ma copine Mme Vega - je les poste bientot - pour vous mettre l'eau a la bouche: gratin patates douces/navets, de la farce au butternut squash (espece de courge - pas facile a couper, j'ai cru que j'allais finir aux Urgences plus d'une fois - c'est 1 scie a metaux qu'il m'aurait fallu!, des haricots sauce citron/beurre/herbes.... Je n'ai pas fait les desserts par contre, ma nounou offre a chaque famille un gateau a la citrouille, et ma Belle-Mere avait apporte un gateau a la banane.

Le lendemain de Thanksgiving, il y a Black Friday Sales - cette annee, j'ai evite les magasins ou tout le monde se precipite des minuit ou a 5h du mat (Wal Mart, Best Buy) - Ils sont fous ces ricains!, et je me suis pointee vers 10h a TJMaxx et Marshalls pour faire mes kdos de Nono pour ma petite soeur qui voulait un truc Ralph Lauren... et a ma surprise - dans ces 2 magasins, ils remettaient des sacs de courses en tissu avec leur logo- impecc - moi j'aime bien aider la nature... J'ai quand meme fini a Target vers midi et demie - ou il y avait encore la cohue - meme en ayant ouvert des 5h du mat - se frayer un passage au niveau du magasin ou le rayon jouet est en vis a vis avec le rayon electronique etait digne d'un vrai slalom - entre les clients qui amassent ce qu'ils peuvent dans leurs chariots, les vendeurs qui restockent les jouets ou autres produits qui disparaissaient.... fallait pas etre clostro! Mais j'ai trouve ce que je voulais pour ma puce - a 10 dollars de moins - et par hasard le kdo de Nono de mon Amerloque - 10$ de moins aussi et j'ai fouille pour la seule boite restante d'un appareil culinaire - chut c'est une surprise!

Samedi matin, je recois un email de Cost Plus World Market - pour les 200 1ers clients ils remettent un sac de course vinyl - aussi chic que ceux d'Intermarche ou Super U - et 15% de reduc en plus sur ce qu'on peut mettre dedans. Avec mon Amerloque et les enfants on y est des 9h (on est des leve-tots!), et on fait un mini ravitaillement de produits francais... et on a triche on a eu 2 sacs.. he he...

Bilan du weekend => Me voila paree de 4 nouveaux sacs pour finir mon shopping de Noel... et d'1 annee en plus au compteur depuis hier.... oh dans 8 ans j'en aurait 40 - on n'y pense pas.. on a le temps!

Do you Netflix?

noreply@hautetfort.com (Tour Eiffel) — Fri, 20 Nov 2009 20:05:00 +0100

NETFLIX: Un filon pour les parents qui n'ont pas le temps de regarder leurs series preferees - soit on les regarde sur le net le lendemain, ou bien on les emprunte via Netflix... idem pour les films- po besoin d'aller a Blockbuster qui loue des films super cher ou bien RedBox par chez nous pour $1 la soiree, mais les nouveautes sont tout de suite sorties, et en plus il faut ressortir sa voiture (pas ecolo tout ca) pour le deposer le lendemain une fois visionne!

J'avais hesite quelques mois, puis en juin - bref quand y'a plus rien a regarder a la tele car nos series sont finies pour l'annee - on s'est inscrits a Netflix. L'avantage - on peut regarder des films - legalement et preselectionnes par nos soins qu'on recoit dans la boite aux lettres. Il suffit une fois le film visionne de le remettre sous le pli pre-oblitere et le renvoyer et attendre 48h pour recevoir le prochain... et le truc genial, si votre tele est relie a votre ordinateur (idee de genie de mon Amerloque), c'est qu'en attendant le prochain DVD, bien, vous pouvez visionner des films sur le site de netflix...

le cout pour cette formule - $9 par mois et si vous partez en vacances ou vos soirees sont remplies, il est meme possible de suspendre le service et votre compte n'est pas debite.

Le truc genial, j'ai trouve une liste de films francais super sympas - c'est bien ca prend pas de place dans la valise, y'a les sous-titres d'office pour mon Amerloque... C'est mon petit 'confort' regarder des films francais via Netflix, mon regret ne pas avoir TV5. Qui serait tres chouette - mais j'ai pas envie de debourser $$$ par mois pour regarder cette chaine pas tous les jours. Un truc qui me manque depuis qu'on est passes aux chaines numeriques - c'est que notre magnetoscope ne peut plus enregistrer les emissions - il nous faudrait un DVR - mais ou trouver le bon programmable c'est the question - on en a demande un a Papa Noel mais ca a l'air plus difficile pour le moment... si vous avez the solution pour un DVR, je prends :0).

10 choses dans les bagages

noreply@hautetfort.com (Tour Eiffel) — Mon, 26 Oct 2009 19:00:21 +0100

Je reponds au post de Tetellita sur les 10 choses qu'on ramene ou on se fait ramener de France avec un peu de retard.

du Banania - trop dommage qu'ici ca n'existe pas car c'est pas la chose qui prend le moins de place ni de poids!
dans la famille chocolat on continue avec le Bledicao pour mon PetitBonhomme au depart, maintenant pour ma PetiteBonneFemme
... et du Poulain choc noir en tablettes pour la buche de Nono ou bien d'autres gateaux au choc
... de la brioche aux pepites de chocolat - ca passe mieux que celle maison dans ma machine a pain - ration oblige - mon PetitBonhomme en a le weekend pour le petit dej!
Du savon de Marseille
Des pyjamas pour les enfants - ceux US j'aime po car ils sont pas 100% coton
Des chaussons pour les enfants
Des bouquins/magazines pour moi et pour pour les enfants
Des films pour moi ou pour eux
des produits Mustela - c'est bien moins cher la bas

on a vu aussi des choses tres eclectiques faire la traversee: le reste de mon service de mariage - toutes mes assiettes car c'etait moins cher de finir de les acheter en France avec notre cagnotte, les casseroles aussi de mon service ont pris l'avion - car ici en trouver sans manches c'est impossible - une cocotte minute...

Et vous qu'y a t il de beau dans les valises de vos visiteurs ou les votres dont vous ne pouvez vous passer?

Record de longevite?

noreply@hautetfort.com (Tour Eiffel) — Tue, 08 Sep 2009 19:48:00 +0200

Notre Poisson rouge nous a quittes mardi soir - c'etait un petit poisson rouge achete a Wal Mart il y a 10 ans - oui 10 ans! Pour la modique somme de 50 cents (75 centimes d'euros)- pres de St. Louis.

Ca faisait un bail qu'il avait perdu certains de ses sens car il flottait la tete en bas - Ma belle-soeur qui bosse chez un Veterinaire a dit que c'etait normal y'a quelques annees. La il flottait et ne bougeait plus. Mon PetitBonhomme etait tout triste. On a eu une flushing ceremonie - et en un coup (enfin 2 car le systeme de plomberie americain n'est pas parfait) de chasse d'eau il est parti vers le Lac Michigan.

J'ai dit a mon PetitBonhomme qu'on irait acheter 2 autres poissons a notre retour de France, s'il est gentil (pas folle la guepe!) et que c'etait la dure vie des animaux et qu'il serait bien plus triste quand notre Minette partirait a son tour.

La minette a l'air de le chercher, car elle s'etait habituee comme a nous tous a l'entendre quand il venait boire a la surface, notre 'Fishy' comme notre PetitBonhomme l'avait baptise . Ca m'a fait tout drole car avec Ma Petite Bonne Femme on l'avait regarde ce petit poisson dans la soiree...

RIP petit Fishy...

M-1 avant le mariage

noreply@hautetfort.com (Tour Eiffel) — Thu, 03 Sep 2009 20:02:00 +0200

La future mariee et le futur marie et leurs parents sont un tantinet stresses - moi j'ai hate de faire la fete et ce 3 jours de suite - car on a mariage civil la veille et le traditionnel retour du mariage le lendemain.

J'ai hate de revoir toute la famille, les cousin/es dont je n'ai jamais rencontrees encore les petits derniers...
Me remplir la panse.
et danser jusqu'au bout de la nuit - y'aura pet' ca Mr. Louis Prima - et bien sur on n'oublie pas la queue leuleu - et la salsa du demon...

quand j'expliquais a une collegue qu'en France on dansait tres tres tard, elle me dit super vous vous eclatez bien - et oui. Samedi c'est le mariage de ma belle-soeur - ca commence a 15h et ca finit a 22h - eh oui!

Et vous quelles sont vos danses preferees a un mariage?

Olympic National Park, Washington State

noreply@hautetfort.com (Tour Eiffel) — Fri, 07 Aug 2009 20:02:00 +0200

1- Je vous invite a aller explorer cette partie des USA- restee encore sauvage- , les paysages sont magnifiques, y'a pas trop de touristes, Bref le pied pour un weekend au calme! Et poissons et fruits de mer a gogo alors quoi de mieux?

5h du mat depart pour Chicago O'Hare en LIMO- ma belle-soeur habite a 1h de chez nous et ca coutait que $15 de plus pour nous prendre tous les 4 au passage - alors ca valait le cout! La limo c'est le pied - mais j'ai cru que j'allais retapisser la moquette car: amortisseurs pas tops a l'arriere + une nuit de sommeil courte (pouvait plus dormir apres 3h du mat!) + une mini attaque de claustrophobie - je pensais que c'etait plus spacieux mais j'avais l'impression d'etre tres a l'etroit en haut et en bas. (au retour j'ai bien apprecie par contre!)... 2h de retard pour l'avion - bien sur! - en vol domestique tout est possible - pour cause de panne hydraulique - mais United a rectifie le tir tres vite, et a trouve un autre avion rapidement ou nous tenions tous. La chaleur nous attendait a Seattle - [y'a pas a dire, on visite Seattle aux extremes! la derniere fois neige + verglas, et la vague de chaleur (40C - 100F) - mieux vaut ca que de la pluie hein!] - On a recupere une superbe voiture de location - avec -- des plaques d'immatriculations de l'Illinois - it was meant to be...

vendredi matin, nous etions leves tot - donc direction au Pike's Place Market - ou nous avons pu deguster des viennoiseries de la boulangerie le Panier - oh trop bonnes - on s'est tous regales meme la Petite Bonne FEmme avec son bout de baguette, la maman avec pain aux raisins, brioche (a partager avec son Petit Bonhomme), l'Amerloque avec une Amandine, et le Petit Bonhomme un pain au chocolat - petit tour dans ce marche couvert - a rager devant le cout des bouquets de fleurs - $5 pour un magnifique bouquet- chose rare a Chicago... c'est plutot le triple!

puis nous avons embarque sur le ferry pour rejoindre Olympic National Park - la carte de la route est ici (vue du satellite). Du Ferry on a une superbe vue sur le Skyline de Seattle - et on est arrives de l'autre cote en 20 mn - Le truc qui m'a epatee - avoir pu passer un coup de fil a mes parents avec mon portable depuis le ferry...

Je continue le recit dans un prochain billet avec photos - :)

View Larger Map

Dans ma Rue

noreply@hautetfort.com (Tour Eiffel) — Mon, 13 Jul 2009 19:59:00 +0200

.... y'avait un camion de pompier a 23h samedi soir...

On venait de finir de regarder un film, je sors de mon basement, et je m'apprete a tirer les rideaux du salon et par la fenetre, je vois le camion pompier avec la grande echelle a l'entree de ma maison. J'appelle L'Amerloque - Y'A UN CAMION DE POMPIERS DEVANT LA MAISON. Je vais taper la discut avec un petit groupe de voisins pour savoir ce qu'il se passe... Ils parlent de bombes faites maison par des ados... ok... moi je vais verifier si ma tuture est bien fermee a clef - et je marche sur 1 caisson de bouteille de biere qui etait par terre pres de ma porte arriere- heureusement je suis pas sortie en tongues ou pieds nus!

Je fais donc signe aux pompiers - 1 des flics s'approche et me dit, Miss je dois prendre votre nom etc. en tant que 'victime' - super! - et donc, nom , prenom, adresse, date de naissance pour son rapport - et il m'explique qu'une bande de gamins fait des cocktails molotov maison (bouteille de biere, amoniac et tissu) dans notre quartier apparemment depuis qlq jours ... On voit bien les 2 taches au sol - y'a 2 traces noires dans la rue. Sympa hein! Le flic m'a filee sa carte avec le numero de rapport. A la lumiere du jour on a vu que - ouf - la voiture n'a rien eu - 1 des bouteilles a juste roule et s'est retrouvee pres de l'auto... Bon la nuit fut breve car j'ai eu du mal a m'endormir.

1- on vit pas dans Chicago - dans notre ville c'est 'safe' - meme si y'a qlq mois y'avait deja de l'action :)... - 2- j'aime pas trop ca moi... surtout que les debris de verre dans mon jardin j'ai 2 enfants qui y sont dans le jardin et j'ai pas envie d'aller aux Urgences retirer un bout de verre!

Happy Birthday America

noreply@hautetfort.com (Tour Eiffel) — Mon, 06 Jul 2009 19:47:00 +0200

Nous avions un weekend de 3 jours grace au 4 juillet - jour de celebration de l'Independence des Etats Unis.

La tradition d'usage des familles US- c'est de se retrouver avec famille et amis autour d'un BBQ, et de regarder les feux d'artifices.

Nous avons passe la soiree chez ma belle-soeur - avec au programme burgers, hot dogs, grosse pasteque, des crudites, des chips, et j'avais apporte des financiers (meilleurs que la 1er fois) of course manges avec de la glace...

Comme il a plu toute la journee, nous ne sommes pas alles voir les feux d'artifices de leur ville - mais en fait, nous avons eu spectacles gratuits live - puisque leurs voisins - 1 maison sur 2! - tiraient leurs feux d'artifices dans leurs driveways - Dans l'Illinois les feux d'artifices sont 'illegaux' - on peut en tirer que le 4 juillet - et pour s'en procurer il faut aller dans l'Indiana ou le Wisconsin (d'ailleurs quand on arrive a la 'frontiere limitrophe' de ces etats, il y a X marchants de feux d'artifice). C'etait bien de les voir live ici et la, mais je trouve que c'est assez dangereux... Ils sont fous ces Ricains!!! Nous nous sommes cantonnes a des sparklers (espece de baton incandescent) au grand plaisir de mon PetitBonhomme qui une fois avoir brule tous nos batons, regardait les feux d'artifice -

Un de mes plus beaux feux d'artifice etait celui dans Chicago meme en 2001 tire sur le Lac Michigan et accompagne par l'Orchestre Symphonique de Chicago, mais avec des enfants c'est pas la peine - car une fois les festivites terminees (y'a pas de bal comme le 14 juillet apres), les gens se dirigent vers la gare (c'est mieux de prendre le train sinon 2h de route de bouchons!) et c'est une maree humaine qui porte le flot des spectateurs - c'est une sensation etrange, on peut pas s'arreter pour refaire son lacet!).

D-Day 65eme anniversaire

noreply@hautetfort.com (Tour Eiffel) — Sat, 06 Jun 2009 18:14:00 +0200

D-Day est un jour tres special pour tous les Francais. (je regrette que la ceremonie live n'est pas ete diffusee aux USA sur les chaines 'gratuites'... Avec mon Amerloque nous sommes alles en 2003 visiter bien sur les plages de Normandie - c'etait tres emouvant.

Personnellement, ca me fait penser a mon Grand-pere paternel que je n'ai jamais connu (decede 1 an avant le mariage de mes parents.) Lui et ma Grand-Mere faisaient partie d'un petit groupe de la Resistance. Ils ont capture des soldats allemands. Les Americains arrivant dans la region, mon Grand-pere etait alle a leurs devants. Comme ils se mefiaient, ils l'avaient accompagnes jusqu'a l'endroit ou etaient ses soldats allemands. Imaginez mon Grand-pere assis sur le capot d'une Jeep avec un mitraillette dans le dos... Les prisonniers furent ensuite remis aux mains des Americains. Comme mon Grand-Pere parlait anglais - il avait etudie a Oxford - les Americains l'ont embauche en tant qu'interprete. Il les a donc accompagnes jusqu'a la frontiere allemande. Il ne parlait pas allemand, alors il a ete congedie apres - Heureusement pour lui, car la plupart des soldats de ce bataillon furent decimes en Allemagne. Mon pere m'a dit que ma grand-mere etait restee en contact avec quelques survivants de ce groupe.

Je me rappelle qu'au 50eme anniversaire de la commemoration, il y avait eu des commemorations locales et nous y avions participe avec ma Grand-Mere qui avait pu revoir certains soldats et leurs familles. Ma Grand-Mere avait ressorti pour l'occasion les insignes de l'uniforme americain que mon grand-pere avait gardes.

Merci est un mot faible pour tous ces soldats venus 'sauver' l'Europe. Serais-je ici 65 ans apres avec mes 2 petits Franco-Americains.