Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • La reprise de la vie de 2 ecoliers

    Rentree 2014... Les enfants ont retrouve le chemin de l'ecole depuis le lundi 25 aout.

     

    Grande nouveaute - ils sont tous les 2 dans la meme ecole yeah!!! Ils ont ete separes depuis 2010 - c'est bien pratique!!!

    Ma PetiteBonneFemme est rentree en Kindergarten (grande section) et son frere en 4th grade (CM1).

    Le bus - bien est tot et ils nous ont supprime notre stop, donc ils doivent parcourir 160 m (oui c'est rien juste 3 mn de marche mais ca compte quand meme...) Lever a 6h45 pour les enfants, sacs au dos ils franchissent la porte a 7h15 (avec nous car on ne voit pas l'arret de bus depuis la maison).  Ils arrivent a l'ecole a 7h30 et la classe commence a 7h40...

    Je n'ai pas verse de larme pourtant c'est mon 'bebe' qui rentre a l'ecole! Ca m'a fait bizarre, toute choupinette dans son uniforme.  La nouveaute en Kindergarten c'est qu'ils ont 1 initiation a l'espagnol (genial!), et dans sa classe les effectifs sont petits - 18 eleves. (Parfait!) Le programme est charge - avec l'application du Common Core (reforme scolaire americaine) ce qu'elle etudiera cette annee c'est ce que son frere a appris lui en CP....  Avec devoirs tous les soirs attention c'est plus rigolo comme ca pour Maman!

    Son frere a un emploi du temps charge (gloups on dirait celui d'1 eleve de sixieme). Il y a 2 classes d'eleves de 4th grade et changent de classe pour 4 matieres: l'anglais, les maths, les sciences, et Social Studies (Histoire/geo). Je vous mets son emploi du temps - vous pourrez remarquer qu'il ne chome pas. Le truc qui me decoit c'est que la recre du matin n'existe plus --- oui ici on peut aller aux toilettes quand on veut! - -- et la pause de midi est de 29 MINUTES!!! Truc de dingue!  15 minutes pour dejeuner (donc avaler son sandwishs et fruits et legumes au lance-pierre tout en papotant...), et 14 minutes pour jouer dehors...Re- Gloups. (Nos enfants sont dans 1 ecole catholique privee, d'ou les cours de religion et la messe tous les vendredis matins).

    ecole

     

    La vie d'ecolier c'est pas ce qu'on croit... :)


     

    Bonne rentree aux petits francais mardi - specialement a ma filleule :)   -- et bon courage avec la mise en route du nouveau rythme scolaire francais. 

    On savoure notre long weekend (Lundi c'est la fete du Travail americaine hehe).

    Je reviendrais vous raconter bientot notre sejour chez nos cousins les Quebecois au mois de juillet. C'est promis! Petit guide touristique...

  • En Juillet on joue aux touristes a Chicago

    On arrive a la mi=aout et je fais comme mes enfants j'ai mis le blog en vacances...

    Juillet etait tres famille. J'ai accueilli pour la 1ere fois (ca ne fait que 13 ans que j'habite aux US ils ont mis le temps mais si ca s'est enfin fait!) mon oncle et mes tantes.

    Mes 1ers visiteurs sont arrives depuis New York en prenant leur temps dans un camion amenage (sans eau courante) et ont assiste a leur premier weekend du 4 juillet. J'espere etre en telle forme qu'eux a 75 et 71 ans!!! Un plaisir des avoir et leur faire vivre la vie d'1 famille americaine. Parade du 4 juillet de notre ville, feux d'artifices, et decouverte de Chicago... avant qu'ils poursuivent leur chemin direction Quebec...

     

    Mon autre tante nous a 'envahis' a son tour le weekend suivant... On a passe un bon moment ensemble, j'ai pu y decouvrir ses talents caches de couturiere. C'est la 1ere de la famille qui est partie etudier aux States dans les annees 60 comme moi dans le Midwest... C'etait tres special de tous pouvoir les accueillir.

    Mais que visiter a Chicago en si peu de temps?

    *si vous maitrisez l'anglais, il faut faire un tour guide en bateau avec la Chicago Architecture Foundation - (bon y'a aussi 1 tour en francais je crois).  La ville de Chicago est celebre pour son architecture incontournable.  Il est aussi tres agreable de prendre un Bateau Taxi depuis Union Station jusqu'a Michigan Avenue ou Navy Pier. Aucun commentaire, mais Chicago vu de l'eau c'est tres sympa ...

     

                  Wrigley Building

     

     

        Tour tres connue qui contient une marina a un garage a des appartements....

     

    *il y a 2 gratte ciel a visiter - Soit le John Hancock, soit la Sears Tower (rebaptisee Willis Tower mais je ne m'y fais pas).  Nous avons opte d'aller dejeuner a la Signature Room (95eme etage quand meme!). La vue est imprenable, la nourriture est tres bonne et ca revient moins cher que d'aller jouer les touristes a l'etage qui est ouvert aux visites.)

    Vue sur Navy Pier, l'Indiana et des fois on peut apercevoir le Michigan

     

    Au fond a droite en noir, la fameuse Sears Tower

     

    C'est rigolo Maman, les gens on dirait des fourmis!

    Juste a cote du John Hancock, allez vous aventurer dans le Water Tower Mall - Le magasin de Lego en vaut le detour - la ville de Chicago a ete construite en Lego... (j'ai egare ma photo)...  et incontournable rentrer dans l'American Girl Store (paradis a poupee pour les petites Americaines - attention la poupee coute $100 aouch (et avis perso - les Corolles ont 1 sourire moins niais que les American girls... bref, le jour ou ma fille aura 1 American Girl bah il n'est pas encore la!)

    Ensuite flaner sur Michigan Avenue (l'equivalent des Champs Elysees) s'abstenir d'achats dans Chicago, la taxe est de 10% - en banlieue c'est moins cher! - mais regarder les vitrines de grandes marques et rever, c'est gratuit!   Faire 1 detour a l'Art Institute - Musee d'art mondialement connu... Ensuite se balader a Navy Pier - avancee qui permet de profiter du Chicago Skyline...   D'autres musees sont aussi tres bien concus: le Shedd Aquarium, le Field Museum, Le Museum of Science and Industry, le Chicago Historical Society..... Goutez a la fameuse Deep Dish Pizza (la meilleure est chez Gino's East).

    A l'exterieur de Chicago, il faut aussi aller decouvrir le Musee de Frank Lloyd Wright at Oak Park - un architecte tres connu aux USA et mondialement.

     

    Et si vous venez dans ma ville, n'hesitez pas a me contacter :)

     

    Je vous laisse avec 1 petite photo d'hier - de l'Air and Water show - Je suis peu fiere de mon cliche de l'escadrille des Blue Angels (Memes types d'avion pilotes que dans Top Gun) au dessus du John Hancock.