Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Apres le blizzard de Fevrier, la tornade de Juin...

    Bienvenue aux USA, pays ou la meteo est beaucoup plus variee qu'en Europe! C'est bien c'est pas monotone au moins. Tempete de neige monstre en Fevrier (un record!!), a 1 micro tornade mardi dernier... Faut etre prets a toute epreuve!

    Mardi soir, vers 20h j'etais dehors avec les enfants a attraper des lucioles (moment de magie pour les 2 petits autant que pour leur Maman), c'est super facile a attraper ces bebetes la. Ensuite, la routine du soir se met en route en Maman solo (l'Amerloque est a bosser jusqu'a pas d'heure a Chicago)... brossage de dents, pyjamas, lecture d'1 histoire, l'orage s'annonce vers 20h20- no problemo - j'en n'ai pas peur... Les 2 petits un peu. C'est vraiment violent, ma porte d'entree s'ouvre un peu - ok, ca devait etre mal ferme, je la recale bien... Vraiment zen la Maman! (ou on pourrait dire insouciante) Les petits commencent a s'affoler - donc je les reconforte, c'est juste un gros orage vous en faites pas, petits calins etc. etc.

    20h30 Chic chic ils sont au lit tous les 2 Manu military - yeah - a moi ma soiree :) - Je vais donc faire 1 tour sur Facedebouc - et qu'est ce que je lis - Ma copine a 15 mn de route qui poste: In the basement - elle etait ds son sous-sol, c'est la qu'on doit se refugier en cas d'alerte a la tornade - ouups j'ai du rate un scoop! Je fonce sortir les enfants a moitie deja en route pour le pays des reves et on s'organise un camping improvise dans notre bureau avec Minette (tout de meme!)- seule piece du sous-sol sans fenetre. 

    Je lui dis encore Merci Miss A.! Car sinon je serai passee a cote - surtout que ce soir la j'aurai eu la medaille et palme d'or de la pire des Meres protectrices de ses cherubins - car notre ville est une des 2 villes ou il a ete declare qu'il y a eu une mini-tornade - et logiquement sa trajectoire s'est arretee a 1 km de chez nous... Ca veut dire quoi: que des vents de 140 km/h a 160 km/h se sont eleves subitement sur une distance de pres de 3 km et d'une largeur de 182 metres.

    J'etais pas folle car je n'ai pas entendu les sirenes (et hier a la radio, il a ete admis que notre ville et l'autre ville impactee par cette micro tornade n'ont pas mis leurs sirenes en route! Car le Funnel Cloud (nuage sur le radar qui annonce 1 possible tornade) n'apparaissait pas sur leur radar. On a passe 1 bonne heure au chaud, puis dans le noir tant qu'a faire avec 1 belle et longue panne de courant...

    Remontes dans leur lit vers 21h45, je fais l'inspection des degats - notre barriere a pris 1 dernier coup fatal (le 1er a eu lieu pendant Snowzilla), les chaises de jardin ont valse a l'autre bout du jardin, la table en verre s'est renversee (heureusement pas brisee!), et par je ne sais quel miracle (on a 4 gros arbres de plus de 50 ans dans le jardin), notre minivan a ete epargne de tout degat (heureusement car c'est notre seule tuture de locomotion)...  Mon Amerloque rentre vers 23h a velo depuis la gare et m'annonce que le centre ville est dans le noir y compris le commissariat...Je vois des tas de gens faire le tour du voisinage - insconcients en plus - pieds nus!!! oui j'ai 1 super vision la nuit, et au milieu de la route tant qu'a faire - alors que le traffic de la grande rue au bout de notre rue, redirecte toute la circulation par chez nous car elle etait bloquee plus haut.

    Heureusement cette tempete de vent (plus de 160 km (rien a cote de ce que j'ai pu voir en France en grandissant  ou en Decembre 1999 quand les vieux arbres de Versailles ont ete deracines) - n'a eu aucune victime juste de gros degats et nombreuses pannes de courant. Pour nous, on a eu de la chance, le courant est revenu vers 18h le lendemain, pour d'autres a l'autre cote de ma ville juste jeudi soir et d'autres sont encore sans electricite...

    En attendant que la ville vienne ramasser les branches tombees a chaque maison, le spectacle est desolant - toutes ces branches le long des trottoirs dans toute la ville.... Ce n'est rien -fort heureusement- a cote de ce qui a pu se passer ces derniers mois en Caroline du Nord, Mississippi et Missouri... mais ca perturbe...

    Ce weekend on fonce acheter 1 radio portative a pile d'urgence - pour en cas d'1 telle alerte, etre au courant... Grace a cet episode de tornade, je vais devenir parano de la meteo... Ok vous allez dire l'an dernier on y a eu droit - sauf qu'elle n'a rien fait comme degat jusque quelques branches ici et la et puis c'est le YMCA qui a gere le tout - ils etaient au courant!

    Voila un lien depuis le site national qui montre la carte avec l'oeil de la tempete..

    et 1 petit photo de ma 'feu' barriere -

    IMG_1922.JPG

    en tout cas je suis ravie d'avoir recupere mon courant, chouette et lancer mes X lessives ce we :) et faire toutes les valoches des ce weekend pour etre paree en cas de coupure!

  • 1ere visite de la Tooth Fairy et Petite Souris

    Mon Petit Bonhomme a perdu sa 1ere dent vendredi dernier - une du bas. Ça faisait 1 bail qu'elle bougeait - a la visite bisannuelle chez le dentiste mi mai, il etait fier de lui montrer qu'elle bougeait - Et la, le dentiste qui me dit votre fils grace a ses dents on peut diagnostiquer qu'il a bien 6 ans car c'est la dentition d'1 enfant de 6 ans (merci, j'ai pas envie qu'on le retrouve un jour en morceaux quelque part et pouvoir diagnostiquer son age grace a ses dents!!!).

    Il jouait au basket devant la maison et il rentre en tenant le ballon dans 1 main, la dent dans l'autre. Je n'avais pas envie qu'il se sente mal (on sait jamais, son pere tourne de l'oeil a la vue du sang) - donc je lui dis de mettre sa dent dans 1 verre d'eau, et lui verse a boire dans 1 autre verre pour se rincer la bouche. Super il etait content.

    Aux USA, ce n'est pas la Petite souris qui passe mais la Tooth Fairy (la Fee de dents), et elle apporte des sous comme la Petite souris. Chez nous, bien elles viennent mains dans la mains c'est plus simple et puis faut bien apporter 1 bout de la culture francaise (bon c'est cher a la longueur... lire plus bas)

    On empaquete la dent pour la mettre sous l'oreiller, et la il me dit - Maman I want to write a letter to the Tooth Fairy et la Petite Souris. euh ok, tu veux leur dire quoi? Why do they keep my teeth? ok donc il s'applique et leur ecrit sa carte. On la glisse sous l'oreiller.  Bonne nuit a demain.

    Moi j'allume l'ordi, je vais voir mon pote Google et lui pose en anglais la question de mon PetitBonhomme. Mon Amerloque me dit tu as qu'a lui ecrire que c'est pour se fabriquer un collier - mouais un collier de dents ca va lui donner des cauchemards! Je trouve 1 premiere reponse: c'est pour fabriquer le chateau de la Tooth Fairy (la pour un mec ca passera pas et c'est un peu glauque je trouve) et enfin je trouve Z answer!!! Alors je la partage avec vous, si un jour votre progeniture vous pose la meme question (qui est logique hein!) - pour chaque dent ramassee par la Tooth Fairy/Petite Souris, elles ajoutent 1 etoile dans le ciel, et plus la dent est propre et blanche, plus l'etoile brillera tout la haut tout la haut... Ca encourage les enfants a prendre encore plus soin de leurs dents (et c'est efficace, depuis mon fils fait des bains de bouche :)

    Je disais plus haut qu'on va etre ruines - car ce qui etait glisse sous l'oreiller aupres de la reponse de ces demoiselles etaient une piece de $1 et 1 euro. J'ai fait rigole a ma banque quand j'ai demande cette semaine de l'argent pour "le fond de la Tooth Fairy" - et ils ont eu du mal (les pieces de $1 sont rares, le billet de $1 est plus frequemment utilise et j'ai recupere que $9 (pour etre prets pour les mois et annees a venir).

    Et sa soeur frustree qui essaie de voir si toutes ses dents bougent et depitee me sort 'Maman my teeth are stuck'. T'inquiete dans 3 ans c'est ton tour!!!'

    C'est fou non? Quand ils sont bebes on attend que leur machoire s'appareille vite de leurs premieres dents, et a 6 ans on attend impatiemment qu'ils perdent leurs dents pour fournir de magnifiques sourires edentes.

  • Noces d'Etain

     

    49637287.jpg

    Voila c'est fait, 10 ans qu'on se supporte!!! :)

    Toute la journee j'avais l'impression que j'allais feter mon anniversaire  et  que c'etait jour de fete (euh c'est vrai quelque part!)

    Notre cadeau on le trouvera dans un peu plus de 15 jours - en attendant tas de preparatifs a finir pour le voyage, pour la maison, pour le boulot!

  • Ahoy Matey

    He ho matelots!

    pour les 6 ans de mon PetitBonhomme, nous avons organise son 1er gouter d'anniversaire avec ses copains de classe.

    Le petit veinard il a fait la fete pendant 24h - car on a decouvert qu'un de ses copains de classe etait aussi un pote de la maternite/nurserie = il est ne le meme jour que lui (au meme hopital, 6h apres!!!) Mais avec sa mere on ne se rappelle pas s'etre croisees a l'hosto dans les couloirs), et lui a fete son anniversaire vendredi d'1 maniere traditionnelle ici : dans un lieu public ou toute la classe etait conviee, pour l'occasion c'etait au mini-golf. Moi je n'avais aucune envie d'inviter la classe entiere: au bout du compte l'enfant ne joue qu'avec ses potes et pas toute la classe donc je trouve ca nul (mon Amerloque pense que c'est impoli car on n'invite que quelques personnes - moi ca me suffisait, surtout qu'1 classe entiere ca equivaut a 20 enfants mini - donc 20 cadeaux - et je les mets ou moi tous ces cadeaux???)

    Donc on a invite 5 garcons - au total 6 petits mecs bonjour la testosterone! le tout pendant 2h. J'avais planifie 1 chasse au tresor (Le theme de la birthday party vous l'aurez figure, etait les Pirates).  Ca a pris 1h30 de prepa - Merci a Google moteur de recherche, je suis arrivee sur un site qui relatait tous les gouters d'anniversaire sur le theme des pirates - le Best of.  Je me suis fortement inspiree d'1 des recits avec les petits mots ecrits a la maniere des pirates, et je les ai adapte a differents lieux ou on pourrait les planquer dans le jardin. Avec l'Amerloque, vendredi soir on a discute quelle activite on pouvait faire a tel lieu. J'avais fait un tour au Dollar Tree et a un party store pour y trouver des petits 'jouets souvenirs' pirate (boussole, tatouage, eye-patch etc.) et hop le tour etait dans le sac. (je mets le doc en piece-jointe si ca en interesse certain(es) - J'aurai pu bruler les petits mots mais avec mes 10 doigts j'aurai mis le feu a la baraque - donc j'ai juste decoupe chaque phrase imprimee en police "genre pirate" en zizaguant, puis j'ai fait le tour de cette decoupe avec un gros marqueur noir. Comme jeu on a fait Jacques a dit (ici ca s'appelle Simon says), le tour du bac a sable sur 1 pied, dessiner des poissons avec les craies sur le trottoir, chaque enfant devait faire 1 panier de basket... 

    Les enfants etaient ravis - j'avais degote 1 carte au tresor au Dollar Tree, et un tenait la carte, 1 autre cherchait ou etait les 'clues' (indices) que j'avais enroulees et accroches avec 1 bout de ficelle (mes souvenirs scouts...). On s'est depeche a la fin car l'orage arrivait - surtout la pluie. Pendant qu'ils goutaient l'un ou l'autre disait que pour son anniversaire il y aurait 1 Star Wars Treasure Hunt ou une Wii Hunt... J'espere ne pas avoir mis la barre trop haut pour les parents!! Le jeu fut expedie en 20 mn, apres le gouter et l'ouverture des cadeaux (donc 5 cadeaux mini - car les parents sont super genereux et certains ont offert 2 boites de lego chacun!) il restait du temps. La pluie etait finie, j'ai expedie tout le monde dehors - et leur ai appris le jeu de 1, 2, 3 Soleil! (et ils ont recouru dans le jardin a la recherche d'autres indices car ils etaient persuades qu'il y en avait d'autres - alors qu'ils avaient trouve le tresor - le Tresor contenait des petites boites a tresor en papier mache (Merci Michaels!) qu'ils pourront decorer chez eux.

  • Admis en 1st grade!

    ry%3D400.jpg

     

     

     

     

     

     

     

     

    Ce matin, les 50 eleves de niveau Kindergarten a l'ecole de mon Petit Bonhomme ont eu leur ceremonie de remise de diplome - c'etait symbolique: c'est l'entree a la 'grande ecole' comme il l'a ete mentionne plusieurs fois. Le batiment pour les Pre-schooler et les Kindergarteners se trouvant en face de l'ecole ou les 1st graders au 8th graders cohabitent (ca fait du CP a la 4 eme).

    Ceremonie en grande pompe: l'entree des eleves avec leur 'big buddy' (un eleve de 5th grade [CM2] avait ete assigne des la rentree avec un petit de K et 1 fois par mois ils faisaient 1 activite ensemble) sous la musique traditionnelle du Commencement. (Petits frissons au passage, car j'avais l'impression d'etre dans un film... :))

    Chaque eleve portait la traditionnelle 'cap and gown' : la toge et la 'blouse', chacun etait appele a son tour par la directrice et sous les yeux de la maitresse le pretre remettait a l'eleve son diplome et ensuite ils passaient en serrant les mains des maitresses de l'autre classe.

    Puis sortie avec leur big buddy - et reception (bon contrairement a la France ou on aurait eu droit a un petit gobelet de mousseux, ici c'etait de la limonade et pour les petits fours bien on devait se contenter de Gold Fish crackers)...

    Je pensais que j'allais verser 1 larme - ce qui avait ete le cas la semaine precedente lors de leur petite representation de fin d'annee - surtout lors de la derniere chanson - we're ready for 1st grade!!! (on est prets a rentrer en CP).

    Oui il est bien pret mon petit Bonhomme a rentrer en CP - Mais d'abord il a besoin d'1 bon break - c'est long comme disait sa Grand-Mere car l'ecole ne reprend que le 22 aout!  Il retourne chez la nounou y retrouver son pote et pendant que les petits feront la sieste les grands s'atteleront a des devoirs de vacances... J'ai trouve les cahiers d'exos, et l'ecole a aussi envoye 1 petit paquet de quoi s'occuper cet ete pour ne pas oublier les acquis...  et dans moins de 30 jours on debarque en France, ou je ferais l'achat de bouquins pour apprendre a lire et ecrire en Francais - c'est lui meme qui l'a reclame donc s'il est motive y'a qu'a suivre :).