Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Thanksgiving 2010

    Bah oui c'est la grande mode chez les expats comme billet ces jours ci. Comme on a zappe la grosse dinde cette annee, je vais parler d'1 tradition que les Americains ont ce jour la: le terme Thanksgiving = Action de grace, donc on liste tout ce dont on est 'reconnaissant' de.

    Moi, je suis reconnaissante:
    - d'avoir pu refaire une 2nde visite en Gaulle cette annee,
    -d'avoir eu 2 petits globe-trotteurs supers dans les 4 gros navions (les 'nyons' dixit ma Petite BonneFemme)- surtout la miss (malgre tout car a 2 ans rester tranquille avec la ceinture c'est difficile: en hiver y'a plus de turbulences que l'ete),
    -passer du temps avec mes parents, mes 2 soeurs et beaux-freres, ma niece, ma Mamie,
    -avoir ete choisie comme Marraine :) 
    -celebrer l'anniversaire de mon Papa,
    -1 creperie avec 1 chouette copine,
    -regarder les vitrines des grands magasins de Paris, et se rechauffer ensuite autour d'une bonne raclette chez ma soeur avec 1 oncle et 1 tante,
    -retrouver a la sortie du Labyrinthe d'Alice aux pays des Merveille 1 chouette copine chez Disney (le pure hasard car nos telephones portables ne nous aidaient pas beaucoup sur place)...
    -Manger le jour de Thanksgiving: du pate de lapin, des langoustines, 1 salade de gesiers et des choux a la creme maison et en profiter pour souffler mes 33 bougies...
    -faire le plein de bouquins et DVDs,
    -rentrer avec 1 belle petite coupe a la Francaise,
    -emmener mon PetitBonhomme dans le ruisseau ou on a joue X fois avec mes soeurs,

    voila 1 bon Thanksgiving 2010!

     

  • Brioche aux pepites de chocolat (recette pour MAP)

    IMG_0765.JPG

    On a eu la chance d'avoir ete choyes par l'ete indien en octobre et novembre. Le froid est arrive depuis lundi, alors rien de tel qu'un bon the le weekend avec 1 petite part de brioche au chocolat.

    Z R7: 3 jaunes d'oeufs (j'ai achete des oeufs "roses" comme en France et c'est bien meilleur et mieux reussi!), 300 ml de lait, 70 g de beurre, 80 g de sucre ou +, 1.5 cuilleree a cafe de sel, 500 g farine, 1 sachet de sucre vanille, 1 sachet de levure (celle de Trader Joe's dans mon cas en sachet), mettre sur cycle pain sucre. Au 1er bip de la machine, ajouter la moitie d'1 pack de chocolate chips (qu'il faut mettre au congelo avant comme ca elles fondent pas pdt la cuisson * petite astuce de ma petite soeur).

    J'avais fait cette brioche lorsque Corduroy a passe 1 semaine dans notre famille. Corduroy est cet ourson en salopette verte qui fait le tour des familles du vendredi au vendredi. Il faut tenir un mini journal de bord (c'est les parents qui ecrivent ce que leur enfant leur aura dicte), et le vendredi matin la maitresse raconte les aventures de Corduroy de la semaine passee.  Avec nous, Corduroy est alle a l'aeroport (chercher Bonne-Maman et Grand-Pere), a mange de la brioche maison (non sans blague!), est alle faire decouvrir la salle de classe a Bonne-Maman et Grand-Pere) et on a lu avec lui des tas de ses histoires. Il est 'livre' avec 1 demie douzaine de bouquins a son honneur. Je recommande les histoires de cet ourson car elles sont tres bien ecrites (1ere edition: 1968).

  • Noel en avance...

    pour ma famille en France.... car comme Kdo de Noel, je debarque dans 15 jours pendant 1 semaine avec les enfants.

    C'etait pas prevu de retourner en France cette annee, mais 2 'faits' m'y ont poussee et comme on dit Life is short...:

    • On arrive pile poil pour celebrer le 1er moisversaire de ma niece :0) - Petite Josephine!
    • Ma grand-mere maternelle ne sera pas eternelle, et l'ete prochain est trop loin.
    • Celebrer en avance mon anniversaire avec ma famille : priceless.

    J'hesitais, mais mon Amerloque m'a dit, vas-y on peut se le permettre pour le moment et je veux que les enfants passent plus de temps avec leurs grand-parents francais - more bonding time, et il me restait quelques jours de vacances et grace aux 2 jours de Thanksgiving ca le fait (en plus 2eme Plus: chic chic je me farcis pas la grosse dinde cette annee!).

    J'ai impatience de passer du temps avec les miens, et 2 jours a Paris avec mon autre petite soeur. Pas le temps de revoir d'autres personnes par contre. Car ca fait deja bcp de monde avec qui passer peu de temps en qualite et en quantite. Visite supra expresse...

     

    CONTINENTAL-AIRLINES-787-9.jpg

     

    Voila j'ai hate. Bon un peu peur de la traversee, car qui dit billets 'ok' dit vol non direct et en solo, mais heureusement Bonne-Maman nous accueillera a la sortie de l'avion pour descendre en TGV tous les 4 et puis mon PetitBonhomme est grand et il m'aidera. Il est un pro des gros navions maintenant... par contre sa soeur, une autre histoire, une vraie grenouille a sauter partout et pas rester tranquille. Je lui ai meme ouvert un compte pour commencer a accumuler des miles pour un voyage gratuit - son frere en 3 ans de compte ouvert vols a accumule 90% d'1 voyage gratuit deja!!! (48000 miles!)

     

     

  • La fameuse Lunch Box

    Ca faisait 1 bail que j'en parlais, il suffisait de trouver le temps d'ecrire un petit billet doux a son egard.

    Comme la plupart des ecoles n'ont pas de cantine, c'est aux parents de fournir un gouter du matin + dejeuner a leur enfant. Ca date pas d'hier, vous vous rappeler meme dans la Petite Maison dans la Prairie Laura Ingalls apportait son casse-croute dans des gamelles en fer!

    Ils ont une pause de 10 mn le matin pour avaler un gouter qui doit etre 'healthy' (bon a l'Americaine - parce que moi ca me semble pas tres sain pour la sante certains trucs proposes genre les fruits snacks en sachet : genre gros bonbon haribo au gout de fruits non je suis desolee c'est pas un 'snack').

    Mon PetitBonhomme a donc droit a un fruit comme gouter du matin (beaucoup d'enfants partent a l'ecole sans petit dej, donc voila le pourquoi de ce gouter): banane, kiwi, raisin, fruits de saison coupes en morceaux, pompotes (on varie comme c'est un business qui decolle ici j'ai trouve d'autres parfums: pomme-carotte (qu'il adore!),  aux fruits rouges... )

    Le midi - pause dejeuner -deja c'est EXPRESS que 20 MN - et des fois il a du mal a tout finir (car il doit etre un vrai moulin a paroles avec ses copains/copines). Je lui donne un sandwich + un autre fruit, ou + des chips, des fois des tomates cerises et des carottes...
    Donc le soir Maman, apres avoir mis son petit monde au lit, prepare avec amour la moitie d'1 sandwich jambon (ou dinde)-fromage- beurre (le beurre est mon ennemi numero 1, je mange de tout mais ca j'en ai la sainte horreur - du pain beurre ne se trouve pas dans mon regime, c'est question de gout). Je suis sure que ca fera rigoler mes 2 soeurs a lire ce petit passage. Au grand damne de mon fils, il y a des allergies dans sa classe aux cacahouetes, et donc il ne peut pas apporter un PBJ (Peanut butter and jelly aka beurre de cacahuete et confiture - oui oui je sais que c'est pas 'sain' - mais il y a des tas de proteines dedans, et ca fait pas mal de temps en temps (La encore j'en mange pas j'aime les cacahuetes mais pas le beurre de cacahuetes)...

    Comme on utilise X sac en plastique pour y mettre ce sandwich (et que je me sens un peu 'guilty' a founir des pompotes qui soit en passant sont pas tres ecolos), j'ai decouvert les Sacs a sandwich qu'on peut passer en machine et reutiliser - On en vend la: http://www.ecoditty.com/ - mais j'avoue je suis un peu decue car on a le gout de l'adoucissant qui passe sur le sandwich - si vous en avez, vous les laver comment ces sacs?

    Je sais que ca peut surprendre les Francais ce que mon fils s'avale tous les jours, mais vu le temps c'est 'normal' qu'ils ne mangent pas un repas 'traditionnel' a la francaise de Cantoche...  je reequilibre bien sur le soir :).

    Et vous que mettez-vous dans la Lunch Box de vos petits ecoliers americains a l'ecole?