Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Sortie au Cine en tete a tete avec mon fils

    L'an dernier, j'ai emmene mon PetitBonhomme pour la 1ere fois au cine - on est alles voir Up. Comme je ne savais pas s'il tiendrait toute la seance nous sommes alles au vieux cine pres de chez nous- petit cine qui propose les films quelques semaines avant qu'ils ne sortent en location pour la modique somme de $3 la place. C'est un vieux cinema, avec 1 seule salle qui a ouvert le jour de Noel en 1928.... Les fauteuils viennent d'etre renoves pour que les clients puissent y placer leur grosse cup de Coca ou autre....

    Je vous jure ici ils bouffent tout le temps... Deja dans n'importe quel cine, une fois avoir pris votre billet vous passez devant le stand ou ils vendent le celebre pop-corn, des boissons (y'a de l'eau quand meme!), des bonbons, et autres cochonneries... Si vous etes allergiques a l'odeur du pop-corn (ca sent le beurre crame - vous etes prevenus... au depart je mettais mon nez sous 1 echarpe car je deteste cette odeur!). A n'importe quel moment du film, les personnes qui ont achete un sac de popcorn peuvent aller se le faire remplir a nouveau gratuitement donc ca sort, ca rentre... et ce bruit de pop corn....

    Bref, j'avais promis a Junior qu'on irait au cine, donc on y est alles tous les 2 - c'etait drole car au debut il m'a dit Maman ils dorment tous les gens, faut dormir nous aussi - normal on etait plonges dans le noir, il me faisait des calins/bisous et me disait oh Maman you're sooo nice to take me to see a movie... a la fin c'etait long, on a meme fait 1 pause pipi. Mais il etait ravi et j'avais dit bon l'an prochain on ira voir Toys Story 3. 

    Juin 2010 arrive, on attend que le film sorte chez nous car il m'a dit on va au meme cinema (impecc j'ai pas envie de payer $10 la seance par personne!). Heureusement le film etait a l'affiche 15 jours car Mr. a fait 1 colere pas possible et donc on a du reporte d'1 semaine notre seance cine. La carotte au bout du nez a marche, et nous y sommes enfin alles. C'etait tres chouette!!! Y'a eu un moment ou il a eu tres peur (si vous n'avez pas vu le film, ne pas lire ATTENTION SPOILER ALERT) ----- le moment ou tous les jouets sont pres de l'incinerateur. Maman, of course a verse sa petite larme, mais juste 1 seule qui est venue toute seule... le moment ou Andy et sa mere regardent la chambre d'Andy vide, oh la, moi je suis pas prete de laisser partir mon petit bout dans 13 ans pour aller a l'universite... surtout que la chambre d'Andy est bleue avec des nuages comme celle de mon PetitBonhomme...
    A la fin il trouvait le temps long un peu... 2h de film c'est long quand on a du poivre dans le derriere comme disait mon Papy.

    On recommencera en 2011 - on verra quel dessin anime sortira a ce moment la.. je me rappelle a son age avoir vu Les Aristochats et Rox et Rouky au cinema avec ma Mamie... souvenirs souvenirs....

    et vous le cine aux USA vous aimez? Pet' que vous faites partis de ceux qui aiment le pop-corn? Mon fils a dit la meme chose "Maman j'aime pas le pop corn ca sent mauvais" alors que j'ai quand meme ete a lui propose d'en acheter pour gouter pour vivre l'aventure du cine a fond!

    Prochain billet: la rentree des classes - c'etait lundi mais j'attends la fin de la semaine...

  • Quelques bribes de conversation in French please!

    Mon PetitBonhomme a fait d'enormes progres en Francais, et ca m'amuse de souligner des phrases - complexes hein - au lieu du quotidien -

    - deja il est rentre de France en ayant appris Merde - alors par qui mmm je ne sais pas qui montrer du doigt, c'est pas via moi. Je l'ai repris, expliquer pourquoi on dit pas de gros mots - etc (Merci a Pomme d'Api qui avait une discut sur ca dans un des editions recentes... On a eu la joie d'avoir des visiteuses de France ces 2 derniers mercredis - et je l'entends dit "mer" - hein quoi? car il etait frustre avec ses Legos - Oui Maman j'ai pas dit le gros mot tu vois j'ai dit la mer 'the sea'... Ok, la on est passe a dit 'Mercredi' a la place... menfin a 5ans c'est tjs trop tot les gros mots!

    -Ce weekend il a prepare un dessin pour son copain chez la nounou - je lui dit d'ecrire le prenom de son copain sur l'enveloppe qu'il avait decore et d'aller chercher 1 crayon - Il me sort: 'Maman y'en a 2 mille dans le tiroir la'.

    -On lisait un livre sur Paris, les animaux qui vont visiter la Capitale - et ils font un tour en Bateau-Mouche - "Maman, elles sont ou les mouches?"

    -Sa petite soeur pleurait d'1 mini bobo (c'est bien 1 fille celle la) sur le trajet pour nous rendre chez la nounou. "c'est pas grave ma petite cherie on arrive bientot" - Je ne dis jamais ma petite cherie a ma fille - a mon avis c'est la traduction de 'sweetie pie' qu'il m'a fait.

    -Hier on regardait un imagier sur les enfants du monde entier - a peine stereotype d'ailleurs mais super comme bouquin! - et on regarde la France, ok, l'Allemagne, ok, et les USA (les aventures de Teddy) et il va a la Maison Blanche - je lui montre l'image c'est quoi ca: the White House, et qui habite a la Maison Blanche? Barak Obama...(Je m'attendais plus au President qu'a Barak mais c'est vrai... Il a retenu ca depuis les dernieres elections, moi ca m'epate!

  • Back to school - J-15

    Dans 15 jours avec beaucoup d'emotions (bah quoi oui c'est les parents qui pleurent quand leur rejeton commence l'ecole pas l'inverse!), mon PetitBonhomme fera sa 1ere rentree (aka en anglais: Back to School).

    On est dans l'ambiance depuis debut juillet ou les piscines, bouees et autres jouets d'ete ont fait place aux fournitures scolaires dans les rayons des magasins. L'uniforme (le minimum) est arrive mi juillet.... et la semaine derniere on a recu d'autres papiers a remplir pour l'ecole...

    Le PetitBonhomme a fait toutes ses visites medicales - pourquoi faire plus complique? Ici il faut faire une visite medicale chez le pediatre - donc pour que les vaccinations soient toutes a jour - le pauvre il a douille avec 4 rappels; puis visite chez le dentiste (impecc comme on y va tous les 6 mois c'etait regle en avril) ; puis visite chez l'optometriste. 

    Il reste a laver l'uniforme - pas de cartables ni de fournitures scolaires a acheter tout est fourni par l'ecole - c'est bien car je vois les Meres avec leur liste dans les magasins se casser la tete a chercher certains articles!!!

    Allez hop dans 15 jours on y sera deja! Il est ravi d'aller a l'ecole - il a eu un petit apercu en avril pendant 1h30 d'introduction pour les futurs K (Kindergarden) et le lendemain il me demandait au reveil alors c'est aujourd'hui que je vais a l'ecole - non dans quelques mois... voila on y est. Il sait qu'il portera un uniforme - sa grand-mere lui montrait via la webcam qu'elle lui avait trouve un beau pyjama en France et il lui a dit: bah Bonne-Maman je vais mettre un uniforme a l'ecole - oui mais pas la nuit lui a t elle repondu :)

     

     

  • 10 ans de vie de chat

    Aujourd'hui c'est l'anniversaire de notre Minette - voila 1 petite photo avec sa Maman - et la photo de Noel de Madaaame Chat.

    A 10 ans elle bat le record de longevite des chats de chez mes parents - euh un peu normal depuis qu'on habite aux US c'est un chat d'interieur - j'ai trop la frousse de la recuperer ecrabouillee sur le bord de la route comme 1 precedent chat...

    Ce matin, mon PetitBonhomme m'a dit Maman tu sais c'est l'anniversaire de Taquine aujourd'hui! Oui et sur le chemin pour aller chez la nounou il me disait qu'il raconterait a tous ses copains que c'est l'anniversaire de son chat. et j'entendais Happy Birthday Taquine!

    Comme repas j'irai lui acheter du pate en boite pour l'occasion (au lieu de ses croquettes)... et son kdo elle l'a eu en avance: visite chez le Veto en juin - CHECK UP OK pour la vieille minette - oui elle joue a la Tatie Danielle - la litiere n'est pas a son gout elle se venge dans ma lessive, ou sur n'importe quelle fringue qui traine par terre - comme mon pere dirait Bete du Diable - le jour de notre depart en France j'ai decouvert 1h avant de partir pour l'aeroport qu'elle avait laisse un petit kdo dans mon sac a dos - J'ETAIS VERTE! Donc on a fait un tour chez le veto pour verifier que non y'avait pas d'infection urinaire... c'est sur la prochaine fois qu'on part en vacances elle sera enfermee dans la salle de bain avec tous son necessaire....

    Par contre le moins, elle sera aveugle dans les annees a venir - ok elle a un peu d'embonpoint US mais le veto a confirme qu'elle n'avait pas de glaucome mais un probleme de detachement de retine - surement genetique- Il a recommende d'aller voir un Ophtalmo pour animaux - mon PetitBonhomme qui etait avec moi a dit mais les chats ils portent pas de lunette! - mais pour quoi faire... rien de plus confirmer son souci occulaire. ...

    Allez JOYEUX ANNIVERSAIRE MA GROSSE MINETTE! (qui de son vieil age attendait 1 seule chose au reveil: ses croquettes et madame s'est meme assise et a donne la patte -- comme je lui ai apprise y'a 10 ans!)