Welcome Back Mrs Tour Eiffel

Nous voila fraichement rentres en plein decalage - va falloir se ressaisir rapidement car retour au boulot lundi... apres 13 semaines d'absence ca va faire mal... heureusement Noel est bientot la avec 2 jours donnes par l'entreprise 2 semaines de suite...

Le voyage s'est bien passe comme pr les vols aller que retour - c'est l'age ideal moins de 3 mois ;) et le PetitBonhomme a pu s'occuper tout seul aussi.

On a bien profite de tout le monde la bas (on a revu euh pas moins de attention roulement de tambour: 50 personnes (quand je dis que j'ai un agenda de ministre a chaque fois... Merci a tous (toutes) pour votre accueil ou votre visite, pour les cadeaux des enfants (a peine gates)...

Quelques anecdotes de ce voyage transatlantique:

1. Au passage de la securite a l'aller, un de mes sacs est reste en rad (pour qui pourquoi? mystere... mais ca a pris du temps), et la Miss decide de nous faire un beau caca explosif --- et je regarde ma carte d'embarquement: c'est dans 15 mn et il faut que je traverse le terminal entier - a raison d'emprunter 2 ascenseurs... donc bah comme je suis bloquee bien je change la couche sur place - et mon Petitbonhomme qui n'en rate pas une: "Maman arrete de manger de la moutarde, ma petite soeur fait des cacas trop jaunes."
   
   
2. Arrives chez Bonne-Maman et Grand-Pere - on visite la maison - dans la salle de bain: "Maman c'est quoi ca - en montrant le bidet - c'est des toilettes? euh non non... (meme si en fait, ca a ete ses toilettes pendant le sejour - apprentissage de la proprete oblige... ca lui plaisait... "Je fais pipi dans le bidet pour embeter les araignees... a defaut du gazon pour embeter les papillons")
   
   
3. Quelques progres en francais se sont faits remarques - mais il ose pas mon petit pere de trop il a peur... il comprenait tout par contre, on devait epeler certains mots car rien ne lui echappait! Une phrase va lui rester: Je peux sortir de table s'il te plait! Merci Grand-Pere!
   Et le jour de l'anniversaire de sa Maman, il lui a chante Joyeux Anniversaire en Francais s'il vous plait!!! C'est sorti tout seul en plus on n'avait pas encore souffler les bougies ni manger le gateau!
   
   
4. Au marche, le Petit Bonhomme me demande "Maman pourquoi y'a un marchand de fleurs au 'garage sale'" - c'est logique dans sa tete!- et de rester sans voix devant les poissons et les crabes surtout!
   
   
5. Un passage au cimetiere lui a fait beaucoup poser de questions. On avait fini de se recueillir sur la tombe. Maman pourquoi on s'en va, il est pas la Papy? On peut prendre l'avion ou l'helicoptere pour le voir? Non mon cheri c'est pas possible, peut etre qu'il va venir chez ma Marraine (il y allait apres pour y faire des gateaux) non meme s'il etait tres gourmand... peut etre que je peux lui telephoner?  Meme hier date anniversaire c'est ressorti tres tendrement - sans avoir aborde le sujet - on rentrait de chez la nounou et il voit un avion dans le ciel. Maman c'est l'avion qui va voir Papy! Non mon cheri, et la "I miss Papy" - en discutant je lui ai demande s'il se rappelait ce qu'il faisait avec Papy (la derniere fois qu'on avait vu mon grand-pere, il avait juste un peu plus de 2 ans), non il ne se souvenait de rien...
   

Le premier sejour de la PetiteBonneFemme s'est bien passe lui aussi - elle a eu du mal niveau decalage au depart (normal quand on avait ajoute 5 vaccins 24h avant le decollage...) - Elle a ete prise dans moultes bras... a bien babille avec sa grand-mere et son arriere grand-mere - on parle maintenant attention et on fait des beaux sourires aussi.
Le vol aller etait le pied - elle est restee dans son cosi comme on avait 1 rangee pour 3! Et au retour, le vol etant complet, la nacelle etait a nos pieds (vive l'Economy plus car en fait, elle etait installee sous les pieds de son frere dans un espece de couffin/grand sac de voyage)... ca l'a pas derangee car elle a autant dormi dans l'avion a l'aller qu'au retour! (ca berce d'etre dans les airs)...
               [Petite parenthese: Perso apres avoir fait 2 vols avec enfants de moins de 6 mois, j'ai prefere dans l'ordre 1- la laisser dans son cosi, 2-les nacelles au mur avec Air France, 3-le couffin (mm si c'etait pas top au moins elle n'etait pas ds mes bras pdt 9h!)

Moi j'ai bien profite de tout le monde, j'ai bien mange (et j'etais agreablement surprise que bien qu'avoir ripaille beaucoup en France, ma balance montrait 1 kg de moins aux USA avant le depart!), je me suis reposee aussi. Il va falloir attendre Octobre 2009 pour y remettre les pieds... On s'y fait - sujet d'un prochain post - je me suis apercue combien j'etais deja americanisee par certains cotes... Au retour j'ai eu ENFIN mon welcome back home - j'etais ravie d'avoir mon passeport US en mains!