Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • A l'annee prochaine Bonne-Maman et Grand-Pere!

    Bien voila ils sont repartis hier soir - snif! snif! - enchantes de leur sejour:

    - 1800 miles a la decouverte des chutes du Niagara, l'etat de New York, la Pennsylvanie...
    - contents de retrouver la bonne bouffe francaise (surtout le pain :) ) des aujourd'hui - m'enfin ils ont bien mange quand meme, des bonnes saucisses, la pizza deep dish de Chicago - Gino's East dont la pate est a base de farine de mais, et grace a Mr. et Mme Vega, on leur a fait decouvrir Uncle Bub's un tres bon resto a BBQ tres leger et vraiment bon marche.
    - contents d'avoir appris des nouveaux mots au petit bout: Bonne-Maman, Maman (il dit que Maman maintenant et plus Mommy... on verra ce soir quand je le reprendrai chez la nounou si c'est reste), Pain, Beurre, Sac...
    - visite de nouvelles choses dans la banlieue de Chicago - c'est sur que c'est leur 5 eme ou 6 eme voyage...
            **Graue Mill - un vieux moulin qui fait de la farine de mais et dans lequel un musee sur les fermes des pionniers a ete cree - on a meme pu se deguiser en pionnieres... c'est vrai que les musees sont tres bien faits aux USA mais difficiles a trouver! 
           **et aussi une visite a Long Grove - un vieux village allemand qui compte differentes boutiques avec leur propre theme (Noel, la France, l'Irlande, l'Italie, la Scandinavie, les decos jardins, decos interieures etc.) - ok c'est un peu cher, mais ca vaut le detour de s'y promener en plein air - ca donne un petit re-gout d'Europe. Par contre, ne pas emporter poussettes - elles sont refusees a l'entree de chaque boutique!
    - avoir fait le plein d'outils pour scrapbooking.... et les kdos de Noel attendent deja le 25 decembre pour etre deballes aux USA comme en France...

    On sait pas quand on se reverra - en attendant y'a internet, les seances webcam, et le telephone!!!

    Merci de votre visite...

     

  • Cite Poubelle

    1 fois par an notre ville se transforme en cite poubelle et non c'est pas pour preparer les festivites d'Halloween en avance!

    Chaque septembre, Amnesty Day frappe a la porte - les gens peuvent laisser toutes sortes d'objets encombrants (style materiel de construction, meubles, electro-menager, plomberie, jouets etc.) et la ville les prend gratuitement. Dans notre ville, on paie pas une note mensuelle pour les ordures, mais on met des autocollants pour chaque poubelle - a part notre cageot de produits recycles.

    Et voila notre quartier se transforme en ville fantome - grillages, planches, vieux meubles etc. Les camions poubelles sillonnent les rues toute 1 journee - ca donne un feeling tres bizarre...  Je me rappelle avoir observe un camion 'engloutir' un canape entier - c'etait assez impressionnant.

    Par contre comme les gens mettent ces 'monstres' devant chez eux des le dimanche soir (ils sont ramasses que le mercredi matin), on peut y faire des trouvailles! L'an dernier, on a trouve un velo et une voiture pour notre petit bout, et un beau coffre en bois de chene (ok faut faire les finitions...) et la mon amerloque a decouvert un jeu de croquet ancien qu'un de nos voisins jetait... y'en a un qui va etre jaloux a son retour des Niagara Falls....

    Parlant de nos visiteurs, bien ils sont bien arrives, ont profite de leur petit-fils et etaient agreablement surpris qu'il reponde aux 'commandes' en francais (apporte tes chaussettes, ton livre, lance le ballon a Grand-Pere ou Bonne-Maman)... bien vi moi je lui cause qu'en francais depuis qu'il est ne (et ca des sa sortie sur la table d'operation... et que la en m'entendant parler francais, l'associe de mon OB-GYN commencait a me parler en francais alors qu'il recousait mon ventre... enfin c'est une autre histoire...) - La ils sont aux Chutes du Niagara et rentrent vendredi soir pour passer quelques jours avant de repartir pour la France...

     

  • Separation anxiety

    Hier soir, j'ai donc emmene mon petit bonhomme a sa visite des 15 mois - il est tres collant recemment, mais la, c'etait le bonbon!

    C'etait tout un cirque pour l'infirmiere a le peser et le mesurer - il grossit et grandit, on est encore dans la courbe des 5% tile niveau poids (8.6 kg) et 20% pour la taille (76 cm) - c'est une crevette mon fils! Comme le pediatre avait un peu de retard, l'infirmiere 'en chef' a propose de faire son vaccin (le ROR) - bah on va attendre le pediatre pour l'evaluation car la, il est deja grognon alors on va tenter que la rencontre avec le pediatre se passe bien... et on fera le vaccin apres. et hop alors que le pediatre est tout gentil et lui disait, maintenant je vais ecouter ton coeur avec mon stetoscope, regarder tes yeux etc... il hurlait mon petit diablotin! Ca promet, j'ai lu qu'entre 15 et 24 mois, ils detestent les visites chez le Docteur... et nous, bien on y retourne le mois prochain pour le vaccin contre la grippe. Fortement recommande comme on est chez la nourrice, et puis on s'en va a Seattle pendant Thanksgiving et que les avions sont des vrais nids d'incubation a microbes...

    J'espere que cette peur va disparaitre - ses grands-parents sont dans l'avion et debarquent dans 2 heures - ca serait trop bete qu'il repousse sa grand-mere, comme en juin sur le quai de la gare...

  • 9/11

    Une petite note, pour ne pas oublier les victimes du 11 septembre et leurs familles - les passagers, les employes du World Trade Center, les pompiers etc. en ce 5eme anniversaire.

    Nous sommes tombes hier sur la diffusion du documentaire de Jules et Gédéon Naudet qui se trouvaient ce jour la a New York en train de filmer la vie des pompiers Newyorkais et dont toute la caserne est revenue du World Trade Center tous vivants. Je savais que les pompiers ici c'etait une carriere, comme les pompiers de Paris (dans ma commune, la plupart des pompiers etaient volontaires, on entendait la sirene et hop, ils laissaient tomber leur boulot quotidien pour aider les personnes en difficulte). Mais, ce jour la et les mois qui suivaient, ces pompiers Newyorkais en ont vu de toutes les couleurs. L'enfer.

    J'etais deja aux USA le 11 septembre. Je me rappelerai toujours combien j'avais eu du mal a croire mes collegues suite a cette annonce (surtout que la veille on avait regarde un des films Arme Fatale). Que c'etait le chaos absolu, toutes les chaines televisees repassaient les memes infos toutes les 5 minutes pendant au moins 4-5 jours. Mes parents et ma soeur devaient repartir le lendemain, et se sont retrouves 'coinces' a Chicago 4 jours car tous les vols etaient cloues au sol... Mon autre soeur qui elle venait de rentrer en France et qui repondaient aux coups de fils de famille et amis... Que Chicago avait ete evacue et tous les 'banlieusards' rentraient chez eux, et mes parents et ma soeur, venaient d'y arriver pour visiter le musee d'Art car le mardi, c'est gratuit... et qu'ils se sont promenes dans les rues desertes...

    Ce jour, on devrait aussi penser aux autres victimes du terrorisme, a Londres et Madrid ces dernieres annees et ailleurs dans le monde.

  • Blouse du dentiste

    Ce matin on est alles chez le dentiste mon Amerloque et moi..... pour le petit Bout, il faut attendre ses 3 ans (le pediatre regarde a chaque visite) et en attendant lui brosser les dents. On le fait nous meme le brossage de dent depuis ses 9 mois. Je mets un espece de de en plastique vendu par Gerber et lui frotte les gencives avec de l'eau - dixit le dentiste a cet age, le dentifrice sert a rien!

    Alors parlons la visite dentaire- c'est tous les 6 mois, pour le detartrage ni plus ni moins et de la prevention, et c'est gratuit ces visites! (c'est compris dans le package de l'assurance dentaire) Note: le dentiste opere le detartrage aux ultrasons c'est tres rapide, mais ca fait pas si mal si on nettoie ses dents au fil dentaire et puis il continue avec son espece de crochet. En France, j'en connais peu qui utilisent le fil dentaire, ici ils apprennent ca des leur plus jeune age et c'est vrai que c'est pas une mauvaise idee -- ca fait 4 ans que je le fais, et j'ai observe une tres nette amelioration!

    Et une fois les dents detartrees, l'assistante pose une fine couche de fluor sur l'email- on peut choisir meme le parfum: fraise, menthe, cerise, chewing gum ou pina colada!  Et avant de partir apres l'inspection finale du dentiste, hop, il nous remet une brosse a dent .... et du fil dentaire!

    Tout ca me rappelle Dr. Quenotte dont on nous parlait a l'ecole quand on nous rappelait qu'il fallait bien brosser ses dents pour eviter les caries!

    Par contre, pour ceux qui doivent se faire retirer une carie ou bien poser une couronne, prevoyez un livret d'epargne car ca coute tres tres cher - les assurances dentaires generalement ne couvrent pas tout a 100%! Dixit un de mes anciens managers anglais, ici les dentistes roulent en rolls, et on comprend pourquoi vu les factures de frais dentaires!

    Si vous cherchez un bon dentiste sur Chicago, faites-moi signe... en demandant a 2 couples d'amis Franco-Americains ou ils allaient, on s'est apercus qu'ils frequentaient le meme dentiste et qu'ils en disaient de bonnes eloges... comme nous quoi!